翻译句子的英语怎么说怎么写_句子翻译成英语

1.优秀英语句子翻译大全

2.这些句子翻译成英语怎么说？。急求，谢谢

3.怎么翻译英语句子

一.增译法

指根据英汉 两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无 主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主 句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使 用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情 况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需 要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完 整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。

二.省译法

这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。

三.转换法

指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和 语态等进行转换。具体的说，就是在词性方面，把名词转换为代词、形容词、动词;把动词转换成名词、形容词、副词、介词;把形容词转换成副词和短语。在句子 成分方面，把主语变成状语、定语、宾语、表语;把谓语变成主语、定语、表语;把定语变成状语、主语;把宾语变成主语。在句型方面，把并列句变成复合句，把 复合句变成并列句，把状语从句变成定语从句。在语态方面，可以把主动语态变为被动语态。

四.正译法和反译法

正译法和反译法：这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉。所谓正译，是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英 语的思维方式和表达习惯。因此比较地道。

优秀英语句子翻译大全

按语法顺序为主语—谓语—宾语先后顺序进行英语翻译。

主谓宾结构为一种文法的语序，即语法顺序为主语—谓语—宾语的结构，像英文的"I eat les"就是一个例子，在此范例中I为主词（主语，人），eat为动词（谓语动词），les为名词（宾语，物）。所以也可以理解为两物（或一人一物）一动作为主谓宾结构。

组成句子的各个部分叫句子成分。英语句子成分有主语、谓语、表语、宾语、宾语补足语、定语、状语等。顺序一般是主语，谓语、宾语，宾语补主语，而表语、定语、状语的位置要根据情况而定。

扩展资料

英语句子翻译时主谓宾与主系表的区别：

主谓宾=主语+实义动词+宾语，be是系动词，不能用于主谓宾中。主系表=主语+系动词(最常见的是be，还有“五感”feel、look、sound、smell、taste和其它动词如become、grow…等）+表语（名词、代词、形容词、时间地点副词、介词短语、表语从句…等）。

I am a boy.这句话中没有宾语，属于主系表，I是主语，系动词am是谓语动词，a boy是表语，系动词和表语合起来作谓语。

由此可见在主系表中，谓语≠谓语动词；而在主谓宾中，谓语=谓语动词，如I love you。总之，系动词和宾语是不共戴天的仇人，誓不两立。系动词后面接的是表语，而宾语前面接的是谓语。

百度百科--主谓宾

这些句子翻译成英语怎么说？。急求，谢谢

#英语# 导语随着社会经济的发展和全球化的深入,学习者对于英语学习的要求也发生了变化。英语越来越成为人们使用的一种工具。以下是由 考 网分享优秀英语句子翻译大全，仅供参考!

篇一优秀英语句子翻译推荐

　don't give up when you are able to fly,to dream and to love.当你能飞的时候就不要放弃飞。当你能梦的时候就不要放弃梦。当你能爱的时候就不要放弃爱。

　don't judge someone's past, when you hen't walked their journey!如果你没有经历过别人所经历的事情，就不要去评判一个人的过去!

　beauty is superficial, but ugly goes down to the bone. 美貌固然肤浅，丑陋却能深入骨髓

　before finding the right people, the only need to do is to make yourself good enough. 在找到合适的人之前，需要做的，就是让自己足够的优秀。

　a positive attitude will he positive results,because attitudes are contagious.积极的态度会带来积极的结果，因为态度是具有感染力的。

　a person who truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is. 真心爱你的人永远不会放你走，不管遇到多大的困境。

　we are all too young, a lot of things don't yet know, don't put the我们都太年轻，很多事都还不了解，别把错爱当恩宠。

　without you, i still will smile carefree, please don't think that yo没有你，我依旧会笑得无虑，请别以为你有多难忘。

　how can i believe that there is still pure love in this world?让我如何相信，这世界上还有一尘不染的爱情。

　honestly, if you're not willing to sound stupid, you don't deserve to be in love.坦白说，如果你不打算为爱做点傻事，你就不配拥有爱。

　i can't afford to bear the deep feeling is the burden, sweet prattle深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。

　without you, my life don't know how to describe.没有你，我的生活不知道该怎样去形容。

　would a man running in the rain, also don't want to put into the arm宁愿一个人在雨中奔跑，也不愿投入你那虚伪的怀抱。

　you he no wrong, i am not wrong just a gust of wind, blew the comm你没有错，我没有错只是一阵风，吹熄了。

篇二优秀英语句子翻译精选

　1、hiness can be found even in the darkest of times. - albus dumbledore。即使在最黑暗的日子里，也能寻到幸福。

　2、hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤!

　3、follow your heart, but be quiet for a while first. learn to trust your heart. 跟着感觉走，静静地。学着去相信自己的内心。

　4、first i need your hand ,then forever can begin——我需要牵着你的手，才能告诉你什么是永远

　5、fallen into the trap,for you are too greedy,it's not because of others' cunning.会上当，不是因为别人太狡猾，而是因为自己太贪.

　6、fake friends never betray in front of you. they always do it behind you. 朋友从不会当面背叛你，都是背后。

　7、fading is true while flowering is past凋谢是真实的,盛开只是一种过去

　8、everytime you come to mind, i realize i'm smiling. 每次想到你，我就发现自己是微笑着的。

　9、everything hens for a reason 这个世界，没有偶然。

　10、everyone has problems. some are just better at hiding them than others. 每个人都有自己的难处，只不过有的人不容易被发觉罢了。

　11、i ly to get into your life.我申请，加入你的人生。

　12、i can put the past you're so natural, i think i rea我可以把过往的你说得如此自然，我想我真的释怀了。

　13、be nice to people on the way up, because you'll need them on your way down.向上爬时，对遇到的人好点，因为掉下来时，你还会遇到他们。

　14、be hy. it’s one way of being wise.- sidonie gabrielle colette 做个快乐的人。那是英明智慧的一条路径。

　15、as long as it is a comedy, i’d rather cry during the process. 只要是个喜剧结局，过程你让我怎么哭都行。

　16、always listen to your heart because even though it's on your left side, it's always right.总是听从内心的声音。因为即便它长在你的左边，它却总是对的。

　17、all things are difficult before they are easy.凡事必先难后易。

　18、all or nothing, now or never 。要么没有，要么全部。要么现在，要么永不。

　19、don't corrupted themselves, life is not only an opportunity, try to不要堕落了自己，人生并不只有一次机会，努力把握。

　20、don't be discouraged; it's often the last key in the bunch that opens the lock. 别灰心，往往是最后一把钥匙才能打开锁。

篇三优秀英语句子翻译集锦

　i love waking up and seeing text messages on my phone 我爱一觉醒来时，读到你发来的手机短信。

　i need to believe love can last...我真的想去相信爱是可以长久的。

　for short, do not remember every detail, every mood.因为短暂，不记得每一个细节，每一个情绪。

　for those things i don't talk about,it does not mean i don't know. 有些事不说，不代表不知道。

　adversity does teach who your real friends are.经历逆境会让你知道谁是真正的朋友。

　actually i wanted to say on that day,"shall we never get apart,ok?"其实，那天我想说的是，“我们永远不要分开了好不好?”

　forget others' faults by remembering your own. 想想自己的错，会忘却别人的过

　forgetting someone doesn’t mean never think of him, but thinking of him with a calm heart.忘记一个人，并非不再想起，而是偶尔想起，心中却不再有波澜。

　from sgentle to he, but not compromise, i want to be in quiet, not stron温柔要有，但不是妥协，我要在安静中，不慌不忙的坚强。

　give free to him when you fall in love and give free to love when you don’t love.爱的时候，让他自由;不爱的时候，让爱自由。

　don’t wait to be lonely, to recognize the value of a friend. 不要等到孤独了，才明白朋友的价值。

　don’t let the past steal your present.别让过去悄悄偷走了你的当下。

　every single person has at least one secret that would break your heart. 每个单身的人背后至少藏着一个让人心碎的秘密。

　every little kindness you show me would shake my determination.你对我的一点点好，都会动摇我的决心。

　give so much time to improving yourself that you won't he time to criticize others. 给自己充足的时间来改进自身，你会没时间去批判别人。

　god helps those who help themselves.天助自助者。

　good things come to those who smile. he you smile today? keep smiling. 好事情总是发生在那些微笑着的人身上。你今天微笑了么?

　great hopes make great man. 伟大的理想造就伟大的人。

　grow old along with me, the best is yet to be. 执子之手，与子偕老。mall beginning come great things.伟大始于渺小。

怎么翻译英语句子

谢谢！—— Thank you.

多谢！－－ Thanks a lot.

对不起，麻烦你。—— Excuse me.

抱歉。—— Excuse the mess.

需要帮忙吗？－－Can I help you.

谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me.

无论如何，我还要感谢你。—— Thanks, anyway.

您好。－－How are you!

初次见面问好。—— How do you do!

很高兴见到你。—— (It's) nice to meet you.

请问您从哪来。－－Where are you from?

请问贵姓。－－Can I he your name?

我叫...。—— My name is ... (I'm ...)

很高兴认识你。—— It was a pleasure meeting you.

很高兴见到你。—— Pleased to meet you.

希望再见到你。—— Hope to see you again.

这是不是说我以后可以再见到你？—— Does that mean that I can see you again?

玩得快乐－－He a good time.

祝你好运。—— Good luck.

我希望没事。—— I hope nothing is wrong.

怎么了？—— What's the matter?

糟糕，严重吗？—— Oh, no! Is it serious?

我真为你难过。—— I'm sorry for you.

一路平安，走好。—— He a safe trip home

Excuse me, How do I get to the ....... ? 请 问 如 何 前 往 ¨ ¨ ¨ ？

How do I get to the airport? 请 问 如 何 前 往 机 场 ？

How do I get to the bus station? 请 问 如 何 前 往 公 车 站 ？

How do I get to the metro station? 请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ？

（ Metro 乃 欧 洲 常 用 字 ）

How do I get to the subway station? 请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ？

（ Subway 乃 北 美 洲 常 用 字 ）

How do I get to the underground station? 请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ？

（ underground 乃 英 国 常 用 字 ）

How do I get to the train station? 请 问 如 何 前 往 火 车 站 ？

How do I get to the hotel XXX? 请 问 如 何 前 往 XXX 酒 店 ？

How do I get to the police station? 请 问 如 何 前 往 警 局 ？

How do I get to the post office? 请 问 如 何 前 往 邮 政 局 ？

How do I get to the tourist information office? 请 问 如 何 前

Excuse me, Is there ....... near by? 请 问 附 近 有 没 有 ...？

Is there a baker near by? 请 问 附 近 有 没 有 面 包 店 ？

Is there a bank near by? 请 问 附 近 有 没 有 银 行 ？

Is there a bar near by? 请 问 附 近 有 没 有 酒 吧 ？

Is there a bus stop near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 车 站 ？

Is there a cafe near by? 请 问 附 近 有 没 有 咖 啡 店 ？

Is there a cake shop near by? 请 问 附 近 有 没 有 西 饼 店 ？

Is there a change bureau near by? 请 问 附 近 有 没 有 找 换 店

Is there a chemist's near by? 请 问 附 近 有 没 有 药 剂 师 ？

Is there a department store near by? 请 问 附 近 有 没 有 百 货 公 司

Is there a disco near by? 请 问 附 近 有 没 有 的 士 高 ？

Is there a hospital nearby? 请 问 附 近 有 没 有 医 院 ？

Is there a night club near by? 请 问 附 近 有 没 有 夜 总 会 ？

Is there a post box near by? 请 问 附 近 有 没 有 邮 政 局 ？

Is there a public toilet near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 共 厕 所 ？

Is there a restaurant near by? 请 问 附 近 有 没 有 餐 厅 ？

Is there a telephone near by? 请 问 附 近 有 没 有 电 话 ？

Is there a trel agent near by? 请 问 附 近 有 没 有 旅 游 社 ？

Is there a youth hostel near by? 请 问 附 近 有 没 有 青 年 旅 馆 ？

To be a good English children's teacher成为一个好的英语老师。

To be a good children's english teacher.成为一个好的英语老师。At first,you should know how to talk with the children,make their like you.首先，我想她应该知道怎样和孩子们交流，让他们喜欢你。To be a King of the Children is not very easy,sometimes they will give you some trouble like gatism,he some students is a talkative person,they are not afraid of teacher,they are naughty.成为一个孩子王不是一件容易的事情，有时候孩子们会给你制造一些麻烦，像是大小便失禁，有一些孩子是个话唠，他们不害怕老师，他们是顽皮的孩子。Knows kids think about what I think is a good idea.And you also need to perpare your listen,speak,read,write skills and take the English course finished it.了解孩子们在想些什么我想是个好主意。并且你也需要准备好你的听说读写的能力和完成英语大学本科的考试。Take psychology course finished it.也需要完成幼儿心理学的考试。And always with the students he a play together.当然，你也要能够和孩子们玩在一起。Actually,you also need to know how to make a English speech to the people,and you also need to study finished it your grammar's study,and your vecabulary also will he the 5000 to the 10000 words.事实上，你也需要知道如何能够做一个好的英语演讲对着大众，你也需要完成你的语法学习，你的词汇将要在5000到10000的词汇量。It's not very easy,but I think it's a good challenge for a English hobbier它不是件容易的事情，但是我想对一个英语爱好者又是一个非常喜欢孩子的人而言，它是一个不错的挑战。.Actually，if you like children and you also like English I think it will help you to persistent to learn and teach children.事实上，如果你喜欢孩子并且能够一直坚持学习英语真的会很棒。You also practise yourself to be a kindly,and easy going guy,gentle,lovely,smiling,master of English person.To be a good english children's teacher I think is very interesting,you can see many children all the day,but at first,you should finish many English crouse,like CET3 to CET 6,many vacabulary's accumulation will help you a lot ,a good make a speech skills and self study for yourself and funny's teach skill I think will help your teach for the children.你也要练习如何成为一个善良，容易沟通，温柔，可爱，满含笑意，精通英语的人。成为一个英语老师我认为是一件有趣的事情，你可以每天看到很多的小孩子，但是，首先你必须要完成许多的英语考试，像是CET3-6的考试。To be a good English children's teacher is a not very easy matter,but if you really like it,I think you will enjoy this journey.成为一个好的英语幼教不是一件容易的事情，但是，如果你真的喜欢它，我想你将会享受这个旅程。