家庭幸福英文怎么说_家庭幸福的句子唯美简短英语翻译
1.关于温馨家的英文诗句
2.翻译句子“安全就是企业的效益,安全就是家庭的幸福。安全就是社会的安定,安全就是生命的保证”
3.英语短文带翻译
4.杰克将有一个幸福的家英语
5.写一篇介绍自己、和自己家庭的英文作文。 附带中文,谢谢。
1. 关于亲情的英语句子大全
1、The family is shaping excellent personality life textbook, is to stimulate the spirit of power source, is the emotional rain nourishes the soul.
亲情是塑造优秀人格的人生教科书,是激发力量的精神源泉,是滋养心灵的情感雨露。
2、Between heen and earth there is a thing called snow, drop from the clouds, the ground; the friend is a man who is you, know in the accident, stop at the permanent.
天地间有一种东西叫雪,从天而降,落地而化;朋友中有一个人是你,识于偶然,止于永久。
3、Affection is like water, so that all become pure filtered; it makes the flat family, by burning the more edges; the family is poetry, so boring after modified reached a kind of artistic conception. The family, life eternal power.
亲情如水,使纷繁经过过滤变得纯净;亲情似火,使平淡通过煅烧日显棱角;亲情是诗,使乏味经过修饰达到一种意境。亲情,生命永恒的动力。
2. 关于亲情的英文优美句子我选了一些我喜欢的:)
亲情篇:
A placid parent makes a placid home.
平和的父母组建出和平的家。
The family is one of nature's masterpieces.
家庭是大自然的杰作。
It is wise father that knows his own child.
了解自己孩子的父亲是聪明的。
It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother.
一切高尚的人是从自己母亲那里继承来高尚之处。
The greatest thing in family life is to take a hint when a hint is intended-and not to take a hint when a hint is not intended.
家庭生活中最妙之处在于点破愿被点破之处,忽视愿被隐瞒之处。
3. 关于亲情的英语句子You sacrifice with any left . Your kindness , I'll respond in the future , because we're family , a most harmonious one.这是比较初级的语法翻译。
(With)You sparing no efforts sacrificing , I 'll pay back in the near future as a result your kindness , which is on account of that we compose a family which is the most harmonious .
这个相对复杂点的翻译了
我也不是翻译家啦。。。只是学生而已,不好还多多包涵,我只能这么翻译了。
4. 关于亲情的英文优美句子我选了一些我喜欢的:)亲情篇:A placid parent makes a placid home.平和的父母组建出和平的家。
The family is one of nature's masterpieces.家庭是大自然的杰作。It is wise father that knows his own child.了解自己孩子的父亲是聪明的。
It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother.一切高尚的人是从自己母亲那里继承来高尚之处。The greatest thing in family life is to take a hint when a hint is intended-and not to take a hint when a hint is not intended.家庭生活中最妙之处在于点破愿被点破之处,忽视愿被隐瞒之处。
5. 关于亲情的英语名言,多给几句首页 | 爱情文章 | 亲情文章 | 友情文章 | 生活随笔 | 校园文章 | 经典文章 | 人生哲理 | 励志文章 | 搞笑文章 | 心情日记 | 英语文章 | 会员中心
当前位置:文章故事>亲情文章>亲情格言>文章内容 精美散文欣赏
英文亲情名言
作者: 来源: 时间:2007-07-23 阅读:4078 字体大小: [小] [中] [大]
Hy are the families where the of parents is the reign of affection, and of the children the submission to love.
幸福的家庭,父母靠慈爱当家,孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。
A placid parent makes a placid home.
平和的父母创造温馨的家。
A good mother is worth a hundred schoolmasters.
一个好母亲相当于百个好老师。
It is wise father that knows his own child.
了解自己孩子的父亲是睿智的父亲。
It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother.
一切优秀的人通常都从他们的母亲那里继承优良的因素。
The greatest thing in family life is to take a hint when a hint is intended-and not to take a hint when a hint is not intended.
家庭生活中最重要的不仅是成员之间的心领神会,还需要心有灵犀一点通。
From your parents you learn love and laughter and how to put one foot before the other.
你从父母那里学到爱,学到笑,学到怎样走路。
A mother's voice is the most beautiful sound in the world.
世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。
Parents know that a caring attitude can not only se you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents.
父母们知道,关心的态度不仅能帮你们省下一毛可观的钱,而且甚至能使你们感到一份欣慰,因为花钱不多并且给予了孩子们胜过礼物的关怀。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest, but there is seldom any money in them.
就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想,但里面很少有任何金钱。
Where we love is home, home that our feet may lee, but not our hearts.
家是我们所爱的地方,双脚可以离开,心却不能。
6. 有关亲情友情爱情英语句子感情的世界里没有谁是谁非,爱有很多种, 而人的一生中或许会经历四种爱Feelings of the world where no one is wrong, and some who just do not know how to cherish. There are many kinds of love, and the person's life may be experienced in the four love
在错的时候遇到对的人, 是遗憾; 在对的时候遇到错的人, 是错爱; 在错的时候遇到错的人, 是; 在对的时候遇到对的人, 是幸福. In the wrong time of the encounter, is regrettable that in the face when the wrong people, is Cuoai in the wrong time to he the wrong person, is fortunate in the time of the encounter, is Hiness.
挚着是一种美好,坚持是一种忠诚 美好不一定快乐,忠诚不一定幸福 Zhizhuo is a good, loyal to adhere to a better are not necessarily hy, not necessarily loyal to hiness
叶子的离开不是风的召唤,而是树的舍弃。The departure lees the wind is not the call, but give up the tree.
你不曾给我一次回眸,我却始终在对你微笑。You did not give me a Review, but I always smile at you.
你是我编造的童话故事中的白雪公主,而我只是你生命里一个匆匆的过客。You are my fabricated in the Snow White fairy tale, but I just your life in a rush of guests.
该给的我都给了,我都舍得,除了让你知道我心如刀割 I ge it to the, I he willing, in addition to let you know that I Xinrudaoge
7. 急1East or west,home is the best.东方西方,家才是最好的地方。
2To the world you may be just one person,but to one person you may be the world.对于整个世界来说,你可能只是一个人;而对于某个人来讲,你可能意味着整个世界。3My mother had a slender,small body,but a large heart--a heart so large that everybody's grief and everybody's joy found welcome in it.--Mark Twain虽然我的母亲身躯瘦弱、纤细,可她的胸怀却很博大--她可以包容每个人的痛苦和快乐。
4Children will not remember you for the material things you provided but for the feeling that you cherished them.孩子记住你并不是因为你给他提供了多少物质上的东西,而是因为你呵护珍爱他时给他带来的感受。5A father's love can be compared to a mountain.Although we do not look at it everyday,when you fall down,it's just behind you.父爱像一座高山。
虽然我们不必每天仰望,可是跌倒时,山就在背后。6Love triumphs over everything.Love has no age,no limit and no death.爱可以战胜一切。
爱没有寿命,没有极限,也不会死亡。
关于温馨家的英文诗句
hiness enjoyed alone is a pleasure ,so is sorrow tasted privately
独自享受幸福是快乐的,那也是独自品味的悲哀。
Hy families also had their own troubles.
幸福家庭有幸福家庭的苦恼。
翻译句子“安全就是企业的效益,安全就是家庭的幸福。安全就是社会的安定,安全就是生命的保证”
1.关于家的英文诗
Another summer day Has come and gone away In Paris or Rome。
But I wanna go home 。uhm Home 那一个巴黎和罗马的夏天, 来了又去。
而我只想回家, 哦……我的家。 May be surrounded by A million people I Still feel all alone Just wanna go home Oh I miss you, you know 也许有许多人会陪伴着我, 但我还是觉得孤独。
因为我只想回到我的家。 你知道吗,我好想念你。
And I've been keeping all the letters That I wrote to you Each one a line or two I'm fine baby, how are you I would s them but I know that It's just not enough My words were cold and flat And you deserve more than that 所有写给你的信我都留着, 留着每封信的那一句又一句: “亲爱的我很好,你呢?” 我要把这些甜言蜜语都送给你, 但我知道这远远不够。 我的语言是多么的冰冷而无力。
而你,却应该得到比这更多的关怀。 another sunny place I'm lucky I know But I wanna go home I got to go home Let me go home 又一架飞机起飞了, 朝着那幸福的方向。
我知道我是的, 但我还是要回家, 回到我的家。 I'm just too far from where you are I wanna come home 我要回家。
我虽然离你很遥远, 但我知道你会理解这一切。 And I feel just like I'm living Someone else's life It's like I just stepped outside When everything was going right And I know just why You could not come along with me This was not your dream But you always believed in me。
我觉得我生活在另外一个人的世界里, 就像我过上了另一种生活。 当所有都如愿以偿, 我也懂得了为什么。
你没有陪伴在我身边, 也许这并不是你的心愿, 但是你总是很相信我…… Another winter day Has come and gone away In either Paris or Rome And I wanna go home Let me go home 那一个巴黎和罗马的冬天, 来了又去。 而我只想回家,回家…… And I'm surrounded by A million people I I still feel alone Let me go home I miss you , you know 尽管我周围有很多人相伴, 但我仍然觉得孤独。
因为我想回家,你知道的, 我想念你。 Let me go home I've had my run Baby I'm done I gotta go home Let me go home It'll all be alright I'll be home tonight I'm coming back home 我想回家,而我已经起步了, 亲爱的,我已经在途中, 回家的途中。
我要回家,一切都会好起来的, 也许今晚,我就到了。 我回来了……。
2.求关于家庭的一些句子的英语对于亚当而言,天堂是他的家;然而对于亚当的后裔而言,家是他们的天堂。(伏尔泰)
For Adam,the heen is his home.but for the person who is Adam's
descendant,the home is their heen.(Voltaire)
任何一只害鸟不会弄脏自己的窝巢。
any bad bird doesn't dirty the nest of itself
无论是国王还是农夫,家庭和睦是最幸福的。(歌德)
the family harmony is the most hiest thing,no matter he is King or farmer.(Goethe)
幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各自的不幸。(托尔斯泰)
the hy family are all similar,unfortunate family he misfortunes of each's.(tolstoy)
幸福家庭是培育孩子成人的温床,家庭生活的乐趣是抵抗坏风气毒害的最好良剂。(卢梭 )
the hy family is the warm bed which brings up the children,the fun of family life is the best medicine that resists bad common practice poisons.(Rousseau)
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭,不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。(海涅 )
I prefer to organise a fine family with a small cup honesty,kindness,beauty,instead of organising a boring family with several big boat furniture.(Heine)
全是自己翻译的~
3.有关家的英文诗Going Home
Sophie Zelmani
Not very often he we met /
But the musics been too bad
Can only sense hiness
if the music is sad
So, Im going home
I must hurry home
Where a life goes on
Were too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, Im going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, Im going home
Going home alone
And your life goes on
4.求一篇关于家的英语短诗I remember,I remember,
The house where I was born,
The little window where the sun
came peeping in at morn;
He never came a wink too soon,
Nor brought too long a day,
But now ,I often wish the night
had borne my breath away.
I remember,I remember
The roses red and white,
The violets, and the lily-cups,
Those flowers made of light!
The lilacs where the robin built,
And where my brother set
The laburnum on his birthday,—
The tree is living yet!
I remember,I remember
Where I was used to swing,
And thought the air must rush as fresh
To swallows on the wing;
My spirit flew in feathers then,
That is so hey now,
And summer pools could hardly cool
The fever on my brow!
I remember,I remember,
The fir trees dark and high;
I used to think their slender tops
Were close against the sky:
It was a childish ignorance,
But now 'tis little joy
To know I'm farther off from heen
Than when I was a boy.
5.最让大家感动的“温馨唯美”的英文句子有哪些1. 泰戈尔,Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.让我的爱 如阳光 环绕著你并给予你闪亮的自由。
2. Friendship is friendship like gold, iron, more practice, more oxidation, finally turned into a wisp of smoke. It is like gold, more practice, more pure, always flashing golden light.友情是金子,友情不像铁,越练,越氧化,最后化成一缕轻烟。它像块金子,越练,越纯,永远闪烁着金色的光芒。
3. Heart there is a kind of worry, I do not know the distance you peace, hiness. In the hy days, may our friendship long more new.心灵深处总有那么一份牵挂,不知远方的你是否平安、快乐如昔。在欢乐的日子里,愿我们的友谊愈久愈新。
4. Plain time, plain story, but I do not know how much this rainy night should the lonely purple flash in your dreams.平淡的时光,平淡的故事,只是不知这雨夜又该有多少紫色的落寞闪现于你的梦中。5. Friends in life is divided into three kinds: a lifetime, a cup, a quilt. Hy, the friends know you; when the victim, you know.人生朋友分三种:一辈子的,一杯子的,一被子的。
得意时,朋友们认识了你;落难时,你重新认识了朋友。人生得一知己足也,斯世当以同情视之。
一些浪漫的英语句子:1. 想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。 It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words. 2. 不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念! You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!3. Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。
4. Love is blind.爱情是盲目的5. Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……6. 每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to he you in my life.7. The darkness is no darkness with thee.有了你,黑暗不再是黑暗。8. We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
9. There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。10. When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。
11. Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮,不增则减。12. The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。
13. Brief is life, but love is long.生命虽短,爱却绵长。14. Who trels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
15. Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。16. Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱,地球便成了坟墓。
17. My heart is with you.我的爱与你同在18. Love is an art of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. 爱是一种无尽的宽恕,是一束缠绕在心头的温柔的目光。19. Absence is to love what wind is to fire. It extinguishes the small, it kindles the great. 离别对于爱情就像风对于火。
它扑灭了小的,助长了大的。20. I spent whole days thinking intensely about you…I ached when away.我整天整天地想念着你……离开你,我便感到痛苦。
6.求淡淡的温暖的英文诗If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
7.求温暖的英文诗~~~~~~~~~~~If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry. And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright.如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
英语短文带翻译
安全就是企业的效益,
Safety means the profit of enterprise,
安全就是家庭的幸福。
Safety means the hiness to the family.
安全就是社会的安定,
Safety means the stability of society.
安全就是生命的保证
Safe means the insurance of life.
杰克将有一个幸福的家英语
My family I love my family, because I he a hy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my motherjob? Is she a teacher? Yes, you’re right! My motheris very kind and nice, she is thirty-seven. My motheris always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listento music at home. I love my family. Because I’m very hy to live with my parents together! 我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心! My Room This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a rulerand a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my shoe under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside. 我的房间 这是我的房间。 在窗口附近有一张书桌。 我经常在那做我的家庭作业。 您能看有些书,有些花在花瓶里,一把格尺和笔。 在墙壁在书桌有猫的。 有一个时钟在我的床上的末端。 我通常把我的鞋子放在我的床下。 当然有一把椅子在书桌前面。 我坐那里,并且我能看外面的树和路 Skating Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good! 滑冰 妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。 从那时起,我爱好滑冰。 它不仅使我越来越加强,而且帮助我知道生活许多真谛。 我知道摔倒是正常的,并且,如果只有你能摔倒后再站起来,就是非常好! The Sea What do you know about the sea? Some people know about it, but others don’t. The sea looks beautiful on a fine sunnyday, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It’s really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places. 海 你对海知道些什么? 某些人知道关于它,但其他不。 海看起来美丽在一个美好的晴天,海是非常大的。 在世界上,比土地有更多海。 您是否知道海南岛? 那非常好。 我们能看海滩、树和海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。 Computers Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.We don’t need to lee home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket. Computers help us live a more convenient life. 计算机 计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。 例如,您能使用计算机写文章,手表录影CDs,戏剧比赛和完成办公室工作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。 计算机帮助我们居住更加方便的生活。 Smiling I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people hy and he a good day. If you aren’t hy, you can smile, and then you will feel hy. Someone may say, “But I don’t feel hy.” Then I would say, “Please smileas you do when you are hy or play with your friendshily. You will really be hy again.” Smiling can let you he more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you hiness. 微笑 我认为微笑是一样重要的象阳光。 微笑是象阳光,因为它可能使人愉快和有一个早晨好。 如果您不是愉快的,您能微笑,您然后将感觉愉快。 某人也许说, “但是我不感到愉快”。 然后我会说, “请微笑,您,当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。 微笑可能让您有更多朋友。如此我说,微笑是象花。 它将给您幸福。 Sunday It was Sunday and I didn't he to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole family. In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day. 星期天 它是星期天,并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家庭作业。 如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后,我洗了一些衣裳。 然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋和有些菜。 在我回来了之后,我开始为全家烹调晚餐。 在晚上,我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。 春天:Spring Spring is a delightful season. The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors. This is the time when we can begin to wear lighter and more brightly colored clothes and go outdoors more often. Smaller children like to bring their kites out to the spacious square. Also I enjoy going back to the village on this holidayafter being in the city for the winter months. 春天是个让人欣喜的季节.气温适中,挂满绿叶的树开的花朵给城市增添了明亮的色彩.在这个时节里,我们可以穿上轻便靓丽的衣服经常出门去了.小孩子们则喜欢在广阔的天空中放风筝.在城里呆了一个冬天之后,我也喜欢回到村子里度. 夏天: Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home. I usually go there during the summer vacationto relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers. 夏天是户外运动最好的季节.这是一个橄榄球的季节,橄榄球由于广受欢迎被称为全动.我常常看电视,看报纸,从报道中获得小联盟橄榄球赛的比赛结果.夏日里,我喜欢经常去海滩,因为那里离我家不远.在城里的学校呆了几个月后,暑我常常去那里放松一下.此处有我很熟悉的村民们的宁静生活,这让我倍感舒适. 秋天:Autumn For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term. I usually do some shopping. The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house. I like to look up the lees changing colorsfrom green to red and yellow, and then brown colors. The park also has many bright fall flowers; sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground. On the weekends, I sometimes like to fly my kite. Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes. This is a nice time of the year. 我觉得秋天是在9月份新学期开始的时候来临.我常常要去买一些东西.宜人的天气让我感觉在离家不远的小公园的树下学习是件非常惬意的事.我喜欢抬起头看蓍枝头上的树叶由绿变红,变黄,然后再变褐.公园里还有许多鲜艳的秋花.有时我会见到小松鼠从树上跳到地上觅食.在周末,我有时会去放风筝.在街头的拐角处,常常会有街头小贩在卖烤红薯.秋天是一年中的好时节. 冬天:Winter Winter is very cold and windy in most parts of China. I usually look forward to the Spring Festival and the winter holidaywhen I can go to the south where the climate is warmer during these holidays. Also, I look forward to seeing my grandparents and my friends. Winter is the time everyone is in a festive mood. In the city, I usually do a lot of reading at home in the winter because of eh cold weather outside. 中国大部分地区的冬天是即冷又有风的。我总是盼望着春节或寒,到时候我就可以去南方了,当地的气候在这时会暖和的多。我也盼望着去探望我的祖父母和我的朋友。冬天,每个人都怀着喜庆的心情。在城里,冬天的时候我经常待在家里尽情地看书,因为外面的天气非常的冷。
写一篇介绍自己、和自己家庭的英文作文。 附带中文,谢谢。
Mr Jack will he a hy family.这是最浅显的翻译。形容幸福的单词有很多,例如blest、beatific、fortunate等。但是这些单词在语境上和hy有些许差别,不是很适合形容家庭。blest是针对更加神圣的感觉的,比如神灵眷顾的神圣的幸福。而beatific则更多的是极乐的、天使般的幸福,更多的是形容天堂啊、仙境啊之类的稍带有神秘色彩的。而fortunate更多的是说、运气好而感到的那种幸福。修饰家庭的话还是hy好一些。
如果你觉得这句话实在是太low了。你可以加一些其他的修饰。例如
jack will get a hy family in the future.
在未来,杰克将有一个幸福的家庭
jack will he a hy and harmonious family in the future
在将来,杰克将有一个幸福而和睦的家庭
jack will he a hy and harmonious family in the near future.
在不久的将来,杰克将有一个幸福而和睦的家庭。
这样不断的向句子里增加一些成分,可以使句子更加充实,看上去不会那么low。
如果这样你还觉得low,可以适当改一下句子的结构,增加从句。
in the near future,jack will he his own family which is hy and harmonious.
在不久的将来,杰克会有一个自己的家庭,这个家充满幸福和和睦。
如果对你的英语有帮助的话,希望您能够纳。
范文:My family, I love my family,because I he a hy family.
My father is an English teacher.His name is Jacky.He is thirty-eight.He likes playing basketball.What’s my mother jop?Is she a teacher?Yes,you’re right!My mother is very kind and nice,she is thirty-seven.My mother is always laborious work.I love my parents!
On Staurday and Sunday, I often go to the library and play the piano,My father go to play basketball.Sometimes,we watch TV and listen to music at home.
I love my family.Because I’m very hy to live with my parents together!
我的家庭,我爱我的家庭,因为我有一个幸福的家庭。我的父亲是一名英语教师。他的名字叫杰基。他三十八岁。他喜欢打篮球。我的妈妈乔是什么?她是老师吗?是的,你是对的!我的母亲很善良,她三十七岁。我的母亲总是勤劳的工作。我爱我的父母!
在星期天和星期天,我经常去图书馆弹钢琴,我爸爸去打篮球。有时,我们在家看电视和听音乐。我爱我的家人。因为我很高兴和我的父母住在一起!
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
第三、拆分法
当然,英译汉的时候,就要取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
第四、插入法
就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。